Здравствуйте, в этой статье мы постараемся ответить на вопрос: «Декларация в тайланде образец заполнения в 2022 году». Также Вы можете бесплатно проконсультироваться у юристов онлайн прямо на сайте.
Если вы путешествуете а Таиланд по воздуху, то миграционную карту выдают стюардессы на борту самолёта. На кораблях и паромах карту пассажирам выдают члены команды судна. В любом случае миграционную карту можно взять на стойках перед паспортным контролем в любом пункте прибытия в Таиланд. Поэтому не стоит переживать, если вы проспали раздачу карт и вам её уже не досталось.
Если есть вопросы по визе, читайте статью Нужна ли виза в Таиланд туристам.
Инструкция и образец заполнения миграционной карты Таиланда
- заполняется на английском языке печатными буквами;
- для заполнения можно использовать только чёрную или синюю ручку;
- соответствующие квадратики нужно помечать крестиком (а не галочками);
- дата рождения указывается в формате день — месяц — год (например, 26-11-1974);
- в поле Signature (подпись) должна стоять подпись человека, данные которого указаны в миграционной карте.
Для заполнения миграционной карты в Таиланд нужно немного подготовиться:
- запастись элементарным знанием английского языка или инструкцией и образцом заполнения миграционной карты,
- взять в руки ваш паспорт,
- узнать номер рейса (указан в билете и в посадочном талоне на самолёт),
- найти в ваших документах адрес и место проживания в Таиланде,
- взять ручку (чёрного или синего цвета).
Справочник для туристов и путешественников
Авиабилеты Экскурсии Скидки Трансферы из/в аэропорт Поезда, автобусы, паромы Страховка Авто в аренду
Все статьи о Таиланде
- Интернет в Таиланде — всё, что стоит знать туристу.
- Стоимость медицины в Таиланде — почему нужна страховка.
- Отдых в Краби: лучшие острова и курорты.
- 7 причин поехать на остров Ко Липе.
- Как купить билет на поезд, автобус или паром.
- Симиланы — райские острова Таиланда.
- Тайланд или Таиланд — как правильно и почему.
В документе содержится оценка соответствия конкретного здания нормам пожарной безопасности и информация о том, какие меры принимаются для ее обеспечения. Требование о разработке и регистрации декларации пожбезопасности (ДПБ) выдвигает ч. 5 ст. 6 123-ФЗ. В Приказе МЧС России №171 от 16.03.2020 перечислено, кому нужна декларация пожарной безопасности (документ заменяет ранее действовавший приказ МЧС №91 от 24.02.2009 и вступил в силу 28.04.2020 года):
- собственники сооружений;
- субъекты, владеющие зданием на основании договоров и проч.
Требования закона в отношении зданий, по которым надо заполнять ДПБ, перечислены в пункте 1, ст. 64 №123-ФЗ. Закон исключает здания класса опасности Ф1.3 и Ф1.4:
- жилые многоквартирные дома;
- одноквартирные дома (блокированные).
В перечень декларируемых не включены здания, для которых не предусмотрена экспертиза проектной документации. В соответствии с ч. 2 ст. 49 Градостроительного кодекса экспертиза и разработка пожарной декларации не проводится в отношении таких объектов:
- садовых домов, объектов ИЖС;
- домов не выше 3 этажей, из нескольких блоков (не больше десяти), для одной семьи, которые располагаются на отдельном участке земли и имеют выход на территорию общего пользования. Строительство или реконструкция таких домов производится без привлечения бюджетных средств;
- отдельно стоящих объектов капстроительства не выше 2 этажей, с общей площадью не более 1500 кв.м., не предназначенных для проживания или производственной деятельности. Исключения — особо опасные, технически сложные или уникальные объекты;
- отдельно стоящих объектов капстроительства не выше 2 этажей, с общей площадью не более 1500 кв.м. для осуществления производственной деятельности
- не требующие устройства санитарно-защитных зон;
- требуются или установлены такие зоны. Исключения — те же, что и в предыдущем пункте;
- буровых скважин.
Как заполнять миграционную карту в Таиланде — образец на русском
Документ регистрируется уполномоченным органом в течение восьми дней после принятия заявления. В этот срок входит:
- принятие решения о регистрации ДПБ или отказе — пять дней;
- направление заявителю его экземпляра декларации ПБ или уведомления об отказе — три дня.
Если документ заполнен неверно, его возвращают с указанием на ошибки, после исправления которых его снова подают на регистрацию.
В ходе регистрации проверяется только правильность заполнения разделов. Достоверность данных устанавливается во время объектных проверок.
Власти Таиланда разрешили въезд в королевство иностранцам, в том числе российским туристам.
Что с билетами?
Авиасообщение восстановлено. Доступны прямые рейсы «Аэрофлота» из Москвы на Пхукет с частотой 2 рейса в неделю и в Бангкок с частотой два рейса в неделю. S7 выполняет по одному рейсу в неделю на Пхукет из Владивостока, Иркутска и Новосибирска.
Максимальный срок безвизового пребывания в Таиланде составляет 30 дней.
А страховка?
Перед поездкой в Таиланд иностранцы обязаны оформить полис медицинского страхования.
Работают ли туристические объекты?
Правительство Таиланда продлило режим чрезвычайного положения. Комендантский час действует с 21:00 до 04:00, и в это время покидать жилище можно будет только в случае острой необходимости. Введено ограничение на количество людей, которые могут собираться в одном месте — не более пяти. Парки будут открыты для занятий спортом только до 20:00. На Пхукете запрещена продажа и употребление алкоголя в публичных местах, закрыты питейные и развлекательные заведения на острове, введен запрет на общественные мероприятия.
Туристы, приезжающие по программе Песочница Пхукета, должны предъявить сертификат о прохождении полного курса вакцинации препаратами, одобренными ВОЗ либо «Спутник V». Полный курс вакцинации должен быть завершён не ранее 14 дней до въезда в Таиланд.
Вакцинированным туристам потребуется сдать ПЦР-тест по прибытии в аэропорту, после чего проследовать в объекты размещения. После получения результатов ПЦР на Пхукете (обычно в течение дня) турист может покинуть номер отеля и перемещаться по острову. На шестой или седьмой день необходимо сдать ПЦР-тест повторно. Прибывая по программе Самуи Плюс туристы также предъявляют сертификаты о вакцинации и сдают ПЦР-тест по прибытии в аэропорту. Посещать другие провинции Таиланда туристы смогут через 7 дней после пребывания на островах.
Если сертификата нет – потребуется пройти 10-дневный карантин, если вы прибыли самолётом, 14-дневный для всех остальных. В период прохождения карантина запрещено покидать номера, за исключением лечения или прохождения тестов на наличие коронавируса, которые будут проводиться дважды. Обязательно наличие страховки, покрывающей лечение от COVID-19, на сумму не менее 100 000 долларов США, подтверждённой резерва гостиницы категории «SHA+» и свидетельство о предоплате ПЦР-тестов. Путешественники должны предъявить отрицательный результат ПЦР-теста, сделанный не позднее 72 часов до въезда, а также пройти дополнительные ПЦР-тестирования в первый и шестой или седьмой день пребывания. Всем иностранцам необходимо иметь при себе заполненный Thai Pass (упрощённая форма оформления документов для поездки), данные проверяются 3-5 рабочих дней. Программа Песочница действует в 17 провинциях: Бангкок, Пхукет, Пханг Нга, Краби, Чонбури, Чиангмай, Районг, Трат, Ранонг, Прачуап Кхири Кхан, Пхетчабури, Самут Пракан, Бурирам, Лоэй, Нонг Кхай, Удонтхани и Сурат Тани.
Не нашли ответ на свой вопрос? Задайте его в чате путешественников:
Образец заполнения миграционной карты и бланки можно предварительно скачать на одном из доступных веб-ресурсов. В домашней обстановке без лишней спешки надо заполнить карту и взять ее с собой. А когда в самолете стюардесса раздаст бланки, следует просто переписать в нужные графы всю информацию.
С собой в полет стоит захватить шариковую ручку, чтобы было чем заполнить документ. Стюардесса хоть и предложит ручки, но количество их будет значительно меньше, чем пассажиров на борту, и придется ждать, пока дойдет очередь.
Правила въезда в Таиланд для россиян в 2021 году
Проходить регистрацию по месту пребывания должен каждый въезжающий в Таиланд иностранец, и сделать это необходимо в течение 24 часов с момента заселения.
Скорее всего, большинство читающих эту статью туристов подумает: “Мы ничего такого не делали, прекрасно отдохнули и все было нормально, а это все сказки-страшилки для неопытных”. А секрет здесь очень простой: при заселении в гостиницу именно работники отеля проводят всю бюрократическую волокиту, да так, что гости даже не замечают, как их уже отметили в иммиграционном офисе.
Освобождаются от проблем с регистрацией и те, кто планирует забронировать себе апартаменты через офис кондоминиума, потому что за них это сделают сотрудники кондо при заезде гостя в квартиру.
Сделать регистрацию можно даже не выходя из дома, заказав онлайн регистрацию. Подробнее можно почитать здесь: Как быстро оформить регистрацию по месту пребывания (по форме ТМ30)
Туристы, которые собираются снимать жилье напрямую через владельца, должны взять этот вопрос под свой контроль. Неоднократно бывали ситуации, когда хозяин дома или квартиры, не имея разрешения на работу и, соответственно, занимаясь сдачей недвижимости в аренду нелегально, просто пытался разубедить заезжающих в необходимости регистрации. Поэтому здесь стоит быть внимательным и выбирать надежных владельцев квартир, которые подойдут ответственно к заселению гостей. Иначе есть большой шанс в любой момент нарваться на штраф за пребывание в Королевстве Таиланде без регистрации. Это может случиться, например, во время продления визы или при ДТП и оформлении страхового случая в больнице. Если же владелец жилья отказывается и даже препятствует оформлению документов, то здесь стоит хорошенько задуматься о заселении в подобную квартиру.
Оформлением регистрации для тех путешественников, которые планируют снять в аренду квартиру или дом через агентство недвижимости, займутся сотрудники этого агентства. Хотя и тут есть небольшая оговорка: фирма должна быть, как минимум, официальной, то есть зарегистрированной в государственном реестре, и обладать лицензией по работе с туристами. Проблемная фирма без необходимых документов или просто со своим скелетом в шкафу будет находить отмазки, лишь бы гость не обращался лишний раз в полицию.
Для начала необходимо подготовить документы исходя из списка:
- Заграничный паспорт;
- Копии главной страницы паспорта и страницы с визой или штампом о въезде;
- Копия миграционной карточки (Departure Card);
- Копия договора аренды;
- Копия регистрации дома или квартиры (синяя книжка);
- Копия главной страницы паспорта хозяина квартиры или дома. Если это таец, то копию удостоверения личности с двух сторон;
- Заполненная анкета из иммиграционного бюро, которая выдается непосредственно в офисе и заполняется на месте.
С этим пакетом документов необходимо обратиться на стойку регистрации в иммиграционный офис в Паттайе, который находится по адресу: Джомтьен, сои 5 — это двухэтажное белое здание с вывеской Chon Buri Immigration.
Процесс регистрации, не считая стояния в очереди, проходит очень быстро, и по окончании туристу выдается паспорт с прикрепленным Receipt of Notification.
- При смене места временного проживания, включая смену одной квартиры на другую в одном кондоминиуме, необходимо заново проходить процедуру регистрации.
- При кратковременной смене жилья на другое, например при поездке на остров на срок более 24 часов, необходимо регистрироваться сначала на новом месте в ближайшем иммиграционном офисе, а потом по возвращении еще раз проходить уже знакомую процедуру регистрации.
- Регистрироваться должен каждый член семьи или группы, в том числе и маленькие дети, для этого необходимо приложить копии всех паспортов к общему списку документов.
- У туристов для регистрации есть 24 часа с момента заселения.
- Отсутствие регистрации может быть причиной не только штрафа, но и уголовной ответственности.
- Бангкок
- Краби
- Паттайя
- Пхукет
- Самуи
- Хуа Хин
- Курсы валют
- Трансфер
- Авиабилеты
- Бронь отеля
- Страховка
- Визы в Тай
- Расписание
- Разговорник
- Погода
Обычно карточка выдается еще в самолете, однако это практикуют не все авиакомпании. В случае, если в самолете карты не выдали, по прибытии в аэропорт их можно заполнить на специальных стойках, перед прохождением паспортного контроля. Лучше заблаговременно скачать образец заполнения миграционной карты Таиланда на сайте и заполнить шпаргалку, взяв ее с собой, чтобы при заполнении не возникло никаких вопросов.
Миграционная карта Таиланда (Thai Immigration bureau) – это документ для въезда, разрешающий россиянам временное 30-дневное пребывание на территории страны. Он выполнен на специальной бумаге с уникальным номером, имеет 2 части – въездную и выездную (arrival и departure card). В карточку прибытия (arrival card) проставляется штамп прибытия, и она остается у сотрудника пограничной службы, проводившего паспортный контроль, при въезде, а выездная карточка (departure card) остается у туриста. После окончания поездки, перед отлетом ее нужно будет предъявить на паспортном контроле. Также ее могут потребовать при заселении в отеле, иммиграционном офисе, банке или других учреждениях. Без нее при выезде возникнут проблемы, поэтому очень важно ее не потерять.
Как заполнить миграционную карту? Заполняется тайская карточка на английском языке, разборчиво, без помарок и ошибок. Если при заполнении миграционной карты Таиланда допущены ошибки, лучше взять новый бланк и заполнить его заново, так как сотрудник, осуществляющий паспортный контроль, все равно его не примет.
При заполнении есть некоторые нюансы:
- заполнять нужно сразу в обе части;
- синие или черные чернила ручки;
- заглавными печатными буквами с соблюдением точной транслитерации;
- нужные поля отмечать крестиком в квадратах (как показано в примере);
- в карте должна стоять личная подпись туриста, идентичная подписи в загранпаспорте.
Для правильного заполнения миграционной карты Таиланда необходимо:
- элементарное знание английского языка;
- ручка синего или черного цвета;
- образец – шпаргалка;
- загранпаспорт;
- точный адрес проживания в Таиланде (для тех, кто бронировал отель, информация об адресе содержится в квитанции об оплате);
- номер авиарейса (в посадочном или багажном талоне).
С 1 марта 2022 года – новая форма лесной декларации
Миграционная карта необходима каждому, кто пересекает границу Таиланда. Если у туриста имеется национальное визовое разрешение, его номер следует вписать в соответствующую графу миграционной карточки.
Возможные проблемы
Из наиболее часто случающихся проблем во время пребывания в Таиланде – превышение разрешенного срока пребывания и потеря миграционной карты.
Ситуация, когда турист по каким-то причинам не выехал из страны, называется overstay (оверстэй) и грозит наказанием в виде штрафа (500 бат за каждый просроченный день), а при длительной просрочке – даже возможно лишение свободы.
Даже незначительный оверстэй считается миграционным нарушением и впоследствии может негативно сказаться при попытке оформить или продлить визу или безвизовое пребывание.
Если турист потеряет миграционную карту, его могут не заселить в отель, а также возникнут проблемы при выезде из страны.
Это документ, который должен заполнить каждый въезжающий в страну человек. Без него у вас не получится пройти пограничный контроль.
Обычно, бланк миграционной карты раздают пассажирам авиарейсов до прибытия в страну, если вам не повезло, то это не повод расстраиваться, так как его можно получить самостоятельно у стойки «Immigration».
Бланк небольшого размера, примерно на половину листа А4, образец я покажу ниже.
Тем не менее появилась возможность заполнить миграционную карту Таиланда еще до посадки в самолет.
На сайте Thailand immigration bureau: ссылка на онлайн форму миграционной карточки.
Если летите в Таиланд — жмете кнопку Arrival.
Если вылетаете из Таиланда — ваша кнопка Departure.
Дополнение от Сергея в комментариях: Сначала надо заполнить Arrival, появляется PDF. Не печатать! Иначе поле Departure не будет заполнено. Перейти в Departure, по номеру паспорта и национальности нажать поиск, все поля автоматически заполняются, остаётся ввести номер обратного рейса и дату вылета. Теперь можно печатать.
Совет Винского
А вообще забейте на эту онлайн карту, и заполняйте бумажную форму по старинке, — сидя в самолете.
Все равно делать нефиг.
Миграционные карты раздают (бесплатно) на всех рейсах летящих в Таиланд.
Сначала уделим внимание нововведениям Тайского миграционного законодательства. Хотя в действительности изменения оказались не совсем значительными, на бланк добавили штрих код и заместо 3х страниц стало 2стр.
Данное нововведение, по мнению Тайского правительства, призвано глобально сократить очереди и время нахождения в них туристов из других стран. Также благодаря введению инновационной технологии, появившийся на новом бланке штрих-код, позволит оперативнее получать необходимую информацию о каждом иностранце при необходимости.
В зависимости от того, как турист планирует осуществить въезд на территорию Тайланда, бланк можно получить:
- На КПП при пересечении границы на личном автотранспорте;
- У водителя рейсового автобуса при посадке в салон, если пересечение границы планируется на рейсовом автобусе;
- В ж/д поезде у проводника при пересечении границы поездом;
- У стюардессы самолета – самый распространенный случай для туриста.
- Заполненная на английском языке миграционная карта Тайланда;
- Заграничный паспорт со сроком действия не менее 6 месяцев с даты окончания поездки;
- Обратный билет;
- Медицинскую страховку (редко спрашивают, но лучше чтобы была в наличии).
Заполнением миграционной карточки можно заняться прямо в полете, стюардессы раздадут их в самолете за час- полтора до приземления. Но если заниматься заполнением в воздухе не хочется, то бланки карт получите на столиках перед паспортным контролем.
COE — Certificate of Entry — разрешение на прилёт до 1 ноября 2021 года.
ThaiPass — разрешение на прилёт с 1 ноября 2021 года.
AQ / Alternative Quarantine — с недавнего времени частично это SHA+ отели
ALQ — Alternative Local Quarantine — альтернативный локальный карантин (отели находятся вне Бангкока, например, на Пхукете или в Паттайе).
SHA — Safety & Health Administration — сертификат, подтверждающий, что отель работает в соответствии c нормами безопасности и принимает все необходимые меры против распространения COVID-19.
SHA+ / SHA PLUS — то же самое, что и SHA, но с дополнением, что 70% персонала полностью вакцинированы.
SHABA — SHA Plus Booking Authenticator — аутентификатор бронирования SHA+, система для создания бронирования с персональным QR-кодом. Турист получает QR-код от отеля и должен использовать его для получения ThaiPass.
RT-PCR Test — ПЦР-тест. Основной тест, который требуется для въезда в страну, заселения в отель и обратного вылета. Стоимость — от 2500 до 4500 бат.
Rapid Antigen Test — экспресс-тест на коронавирус, который подходит для внутреннего перемещения между провинциями. Стоимость — от 500 до 1000 бат.
Закрытый карантин — карантин в AQ / ASQ / ALQ отеле без права выхода из номера. В стоимость такого карантина включены три ПЦР-теста.
Открытый карантин / Карантин по «песочнице» / SHA-карантин — карантин в отелях SHA+ с возможность выхода из номера и прогулок по острову после получения первого отрицательного теста (есть ограничения для Самуи).
Phuket Sandbox — проект «Пхукетская песочница», по которому вакцинированные туристы из списка разрешённых стран могут въезжать без закрытого карантина и жить в SHA+ отелях.
Samui Plus — аналог «Пхукетской песочницы» на острове Самуи.
Для отдыха в Таиланде привитым российским туристам понадобятся:
- загранпаспорт, действительный не менее полугода с момента окончания поездки;
- сертификат о вакцинации (из отечественных вакцин одобрен только «Спутник V», «Спутник Лайт» и ревакцинация им не одобрены);
- бронирование в SHA+ отеле;
- авиабилеты туда-обратно или обратный билет в другую страну;
- страховка, включающая обязательное покрытие случаев заражения СOVID-19, на сумму не более 100 000$;
- ThaiPass;
- установленные мобильные приложения;
- отрицательные ПЦР-тесты (один перед вылетом, два во время первой карантинной недели пребывания).
Туристы должны предъявить сертификат о полной вакцинации не младше 14 дней и не старше 12 месяцев. В Таиланде признаны:
- «Спутник V» (Гам-Ковид-Вак);
- AstraZeneca (Covishield);
- CoronaVac (Sinovac);
- Janssen (Johnson & Johnson);
- Moderna;
- COVILO (Vero Cell);
- COMIRNATY (BioNTech/Pfizer).
Сертификат на русском языке нужно перевести на английский и заверить у нотариуса (на сайте Госуслуг есть копия на английском). Дети до 18 лет, путешествующие с родителями, не обязаны иметь сертификат о вакцинации.
Туристы из каких стран могут отправиться в Таиланд?
С 1 октября 2021 года Таиланд открыт для вакцинированных туристов из всех стран мира. Ранее опубликованные списки «безопасных» стран упразднены.
Какие авиакомпании летают на Пхукет?
По состоянию на 30 сентября 2021 года на Пхукет летают Qatar Airways, Emirates, Etihad Airways, Cathay Pacific, HK Express, El Al Israel Airlines, Singapore Airlines, Thai Airways.
Рекомендуем проверять наличие рейсов непосредственно перед поездкой.
Если полученный при въезде листок со штампом потерян, в аэропорт при вылете нужно приехать с небольшим запасом времени. Спросить бланк можно в зоне вылета, заполнить её и пройти на паспортный контроль.
Путешественники рекомендуют предварительно делать фото Departure card, чтобы в случае утери офицер на паспортном контроле мог проверить ее номер по базе данных. Копию можно спросить в отеле, где ее сделали при вашем заселении.
Несмотря на то, что правительство страны приняло решение об изменении вида миграционных карт еще в январе 2019 года, окончательно урегулировать все нюансы и ввести новые формы удалось только в октябре. Документ должен был заменить собой бланк устаревшего формата «TM. 6», который использовался для учета въезжающих граждан ранее. Однако в действительности изменения оказались незначительными – просто вместо 3 страниц стало 2 страницы и появился специальный штрих-код.
В тайских СМИ появилась информация о том, что подобное нововведение было принято для уменьшения длинных очередей с многочасовым ожиданием в крупных аэропортах, однако в официальном докладе Кабинета министров об этом сказано не было.
Сами власти заявили, что новая форма является более передовой и инновационной: например, появившийся на бланках штрих-код позволяет быстрее получить информацию о прибывшем в страну иностранце, если это понадобится правительству.\
В зависимости от того, каким видом транспорта путешественник пересекает границу, бланк выдается
• На контрольно-пропускном пункте при пересечении границы – в случае путешествия на личном автотранспорте;
• У водителя при посадке – в том случае, если пересечение границы планируется на рейсовом автобусе;
• У проводников, если пересекать границу железнодорожным транспортом;
• У экипажа самолета – при путешествии по воздуху.
1. загран паспорт со сроком действия не менее 6 месяцев с даты окончания поездки
2. обратный билет или билет в третью страну. Если вы летите туром, этот вопрос у вас уже решен
3. медицинская страховка. Это не обязательное, но здравое условие (читайте здесь)
3. правильно заполненная миграционная карта
Если с первыми двумя пунктами вы все решили еще дома, то заполнением миграционной карточки вам придется озаботиться прямо в воздухе. Заботливые стюардессы раздадут карточки в самолете незадолго до посадки. Ну, а если их заботы на ваш заезд (залет?) не хватит, то чистые бланки карточек вы найдете на стойках перед паспортным контролем в пункте прибытия (аэропорту или наземном погранпереходе). Минимальные знания английского сведут для вас чтение этой статьи к просмотру наших фоток самой карточки. Если же английский вообще не ваш конек, то сейчас мы покажем вам, как правильно заполнить миграционную карту.
При нарушении срока пребывания в стране, Вам грозит оверстей. В этом в случае, можно отделаться как легким штрафом, так и тюремным сроком. Все зависит от того, сколько дней Вы прожили в Тайланде нелегально.
Также постарайтесь не потерять ее в путешествии, так как мало того, что Вам могут отказать в заселении в отель, так Вы еще и без нее не сможете вернуться домой. Естественно можно будет сделать дубликат в аэропорту, но в этом случае “без успокоительных Вам не обойтись”.
Когда перед отлетом из страны иностранец потерял миграционную карту, ему необходимо обратится в Миграционную службу на территории аэропорта. Получить бланк карты, заполнить ее снова пройти контроль. Миграционная служба рассмотрит заполненную карту и продлит ее.
Также в таких случаях можно обратиться в отделение полиции. Для избегания подобных ситуаций рекомендуется изначально зафиксировать миграционную карту на фото. Если у человека, который потерял миграционную карту, есть ее фото, сотрудник службы будет иметь возможность по номеру отследить и увидеть ее действительность в базе данных.
Так же, как вариант, можно обратиться к сотрудникам гостиницы, в которой проживает турист. Они делают копию данного документа при заселении иностранных лиц.
Нет необходимости волноваться и разыскивать бланк этой карты, их раздают прямо в полёте. Но, даже если Вы умудрились проспать этот волнующий момент или испортили бланк, никакой катастрофы не случится. Чистые карты всегда есть в неограниченном количестве в тайском аэропорту у стойки Immigration
. Миграционная карта состоит из двух частей:
-
Arrival card
— прибытие в страну; -
Departure card
— убытие из страны.
Карту прибытия забирают сразу на посту пограничного контроля, а убытия крепят к загранпаспорту. Вас могут попросить показать ее во время оформления в отеле () или обмене чека.
При нарушении срока пребывания в стране, Вам грозит . В этом в случае, можно отделаться как легким штрафом, так и тюремным сроком. Все зависит от того, сколько дней Вы прожили в Тайланде нелегально.
Также постарайтесь не потерять ее в путешествии, так как мало того, что Вам могут отказать в заселении в отель, так Вы еще и без нее не сможете вернуться домой. Естественно можно будет сделать дубликат в аэропорту, но в этом случае «без успокоительных Вам не обойтись».
По прилету в «страну улыбок» каждому потребуется заполнение миграционной карты Тайланда. Этот документ дает право безвизового въезда: для граждан России необходимо только поставить штамп, и на протяжении 30-ти дней можно спокойно наслаждаться отдыхом.
Как правило, миграционная карта королевства Тайланд вручается туристам еще в самолете. Внимательные стюардессы помогут с правильным заполнением всех строк и граф документа. Если туристу не досталось бланка по каким-либо причинам, то получить его можно непосредственно в аэропорту Бангкока (стойка с табличкой «Immigration»).
Заполняйте пожарную декларацию по новым правилам
Миграционная карта (или карта прибытия/убытия) является обязательным документов для въезда в Таиланд для всех иностранцев (включая детей).
Она содержит самую важную информацию о путешественниках прибывших в Таиланд и должна подаваться в заполненном виде офицеру иммиграционной службы (паспортного контроля) вместе с паспортом. Правильно заполненная миграционная карта — один из залогов быстрого прохождения паспортного контроля.
Поэтому мы на AsiaPositive сделали образец карты и инструкцию по её заполнению (все образцы заполнения по клику открываются в большем размере).
Несмотря на то, что правительство страны приняло решение об изменении вида миграционных карт еще в январе 2017 года, окончательно урегулировать все нюансы и ввести новые формы удалось только в октябре.
Документ должен был заменить собой бланк устаревшего формата «TM. 6», который использовался для учета въезжающих граждан ранее.
Однако в действительности изменения оказались незначительными – просто вместо 3 страниц стало 2 страницы и появился специальный штрих-код.
В тайских СМИ появилась информация о том, что подобное нововведение было принято для уменьшения длинных очередей с многочасовым ожиданием в крупных аэропортах, однако в официальном докладе Кабинета министров об этом сказано не было. Сами власти заявили, что новая форма является более передовой и инновационной: например, появившийся на бланках штрих-код позволяет быстрее получить информацию о прибывшем в страну иностранце, если это понадобится правительству.
Immigration Card – это важный документ, для пограничного и полицейского ведомства.
Узнайте к чему: Примеры бухгалтерских проводок по заработной плате
Эту карту у вас потребуют в иммиграционном бюро (Thai Immigration Bureau), если вы будете получать там какие-либо документы, при открытии дебетовой карты или счёта в банке, покупки машины, при посещении госпиталя и т.д.
Но, если говорить о ней вкратце и не углублятся в подробности, то, для вас – это документ, который даёт вам право находится на территории Таиланда до 30-ти дней не получая визу, также по этому документу вносится информация в полицейскую и пограничную базу данных. И, если что-то случиться или произойдёт, информация из данной карты поможет в том, чтобы вас найти.
Обычно, иммиграционные карты раздают во время подлёта к Таиланду в самолёте, но бывают случаи, когда в самолёте вам эту карту могут не выдать. Следующим местом где, вероятнее всего, вы сможете её получить, будет – проход от самолёта к паспортному контролю, – обычно там стоит девушка, которая их раздаёт.
- Если вы не получили карту до подхода к паспортному контролю аэропорта, то в помещении, где находятся стойки с пограничниками, у столбов или специальных досок, будут лежать эти карты.
- Совет: чтобы сэкономить время и несильно суетиться заполняя карточку в очереди, заранее приготовьте себе ручку и при первой возможности заполните карту в самолёте или на сидениях в коридоре, так как в помещении, где находятся стойки пограничников, будет много туристов и заполнять бланк там будет не очень комфортно.
- Если вы потеряли МК то, вам лучше, до вылета из страны, съездить в иммиграционный центр той провинции Таиланда, где вы находитесь, поставить в известность его сотрудников и уладить этот вопрос там.
Если вы соберётесь вылететь из страны без МК, вы можете столкнуться с проблемами при прохождении паспортного контроля в аэропорте Таиланда (вплоть до того, что вас могут не пустить на рейс).
При посещении Таиланда индивидуальная миграционная карточка требуется каждому туристу вне зависимости от возраста. Нужно проследить, чтобы отдельные бланки получили не только взрослые, но и дети.
Данная бумага представляет собой фактическую замену визы (при нахождении в стране до 30 дней) и в обязательном порядке дополняет проставляемый в загранпаспорт штамп.
Поэтому наличие, правильное заполнение и сохранение документа следует тщательно проконтролировать.
Узнайте к чему: Выкуп долга у коллекторов
В 2018 году так же, как и ранее, миграционные карточки будут раздаваться стюардессами еще в самолете. Если человека по какой-либо причине пропустят, получить пустой бланк можно будет уже по прибытии в Таиланд у стойки «Immigration». Скачивать бланки из Интернета заранее не нужно, ведь уполномоченные работники все равно не примут их ввиду отсутствия уникального штрих-кода.
А вот о чем определенно стоит позаботиться – так это о наличии ручки с синими или черными чернилами, ведь с ее помощью можно будет с удобством заполнить документ еще в самолете и не тратить время на данную процедуру по прилету. В плане составных частей новая иммиграционная форма, введенная с 1 октября, ничем не отличается от своей «предшественницы» – здесь также можно обнаружить 2 блока:
- Arrivalcard – карта прибытия (двусторонняя);
- Departurecard – карта отбытия.
В день отбытия человеку, потерявшему миграционную карту, понадобится приехать в аэропорт с небольшим запасом времени. Сотрудники выдадут туристу новый чистый бланк, который нужно будет заполнить и сдать в паспортный контроль.
Однако всех этих трудностей можно избежать.
Если заблаговременно сфотографировать заполненные бланки Arrival и Departure card на камеру мобильного телефона, впоследствии будет достаточно показать снимки работникам и попросить их получить необходимые сведения из электронной базы данных. Также рекомендуется заранее сделать копию документа, т.к. офицерам паспортного контроля не обязательно предъявлять исключительно оригинал бумаги.